Benoit Gaudin, Bezabih Wolde (Ed), Kenyan and Ethiopian Athletics: Towards an Alternative Scientific Approach, IRD Editions 2017
Présentation | Presentation
Athlétisme kényan et éthiopien: vers un changement de paradigme
A propos de ce livre | About the book
– Le sujet de l’athlétisme est-africain est chargé d’attentes concernant le «secret» qui se cacherait derrière la domination des coureurs kényans et éthiopiens. Et ces attentes planent sur ce livre comme sur toutes les autres publications sur ce sujet. La science aurait-elle enfin découvert le mystère qui se cache derrière le succès de ces athlètes ? Est-ce que ce livre nous dira pourquoi ces gens-là sont si bons en course de fond ? Eh bien, en partie, oui. Surtout si vous êtes prêt à ouvrir votre esprit, à concevoir que l’altitude a plus d’effet sur la motivation des coureurs que sur leur physiologie (voir introduction), et que vous êtes prêts à admettre que votre quête de leur «secret» fait partie d’une croyance trompeuse selon laquelle ces populations seraient porteuses d’une spécificité corporelle, d’une altérité biologique.
Il faut rappeler ici que, malgré des décennies de recherche, aucune étude en sciences de la vie n’a jusqu’à ce jour mis en évidence une quelconque altérité biologique parmi les populations du Kenya et d’Ethiopie qui produisent les meilleurs athlètes du monde en course de fond et mi-fond. Cette absence de résultats positifs révèle un échec flagrant qui devrait logiquement – si seule la science était en jeu sur le sujet – conduire à l’abandon du paradigme basé sur l’altérité biologique des coureurs est-africains, et plus largement des athlètes «noirs».
– Expectations are high for revelations about the ‘secret’ of East-African runners, and they hover over this book as they do over any other publication of the topic. Has science finally unveiled the mystery of these athletes? Will this book tell us why these guys are so good at long distance running? Well, in part it will, yes. Especially if you are ready to open your mind, to understand that high altitude has more effect on the runners’ motivation than on their physiology (see introduction), and to admit that your quest for such ‘secrets’ is part of a misleading belief in their supposed biological otherness.
It is important to remind ourselves that so far, and despite decades of research, no study in the life sciences has ever provided evidence of any sort of biological otherness among the populations of Kenya and Ethiopia which produce the best athletes in the world of middle and long distance running. This lack of positive results reveals a failure and should logically – if science were the only dimension at stake – lead to the abandonment of the paradigm based on the biological otherness of East-African, and more broadly of ‘Black’ athletes
A propos des coordonnateurs | Editors
– Benoit Gaudin est maitre de conférence STAPS à l’Université de Versailles Saint Quentin, membre de l’URMIS (UMR CNRS 8245 et UMR IRD 205) en accueil pour l’IRD à Addis Abeba University, en Ethiopie.
– Benoit Gaudin is an assistant professor in the Dept of Sport Science of the Université de Versailles St Quentin, France. He is a member of the URMIS research unit and currently in secondment for Institut de Recherche pour le Développement at the Addis Ababa University, Ethiopia.
– Bezabih Wolde est associate professor au Dept of Sport à Addis Ababa University, en Ethiopie. Il est également membre du comité de direction de la fédération éthiopienne d’athlétisme.
– Bezabeh Wolde is an associate professor in the Dept of Sport Science of the Addis Ababa University, Ethiopia. He is also a board member of the Ethiopian Athletics Federation.
Contributeurs | Contributors
Malcom Anderson
Abyote Assefa
Peter W. Bukhala
Michael Crawley
Olivier Fougeroud
Tamirat Gebremariam
Isaac M. Kamande
Demelash Kassaye
Felix Ngunzo Kioli
Mehdi Labzaé
Eunice K. Majanga
Tristan Milot
Helen N. Muthomi
Eunice N. Mutuku
Samuel Simiyu Mwanga
Jane W. Mwangi
Andanje Mwisukha
Eric Ngetich
Maurine Ningala
Daniel Njenga
Atieno R. Opiyo
James B. Ouda
Leulseged Petros
Rhea Richter
Elijah G. Rintaugu
Guylaine Saffrais
Issah K. Wabuyabo
Bayuligne Zemedeagegnehu
